Mendeley出力
フユ モノガタリ インガモノガタリ ; ニョウボウモチ トラ ノ マキ ; アラシ ノ マキ ; チモン モノガタリ : タイセイ キダン
冬物語・因果物語 ; 女房持虎の巻 ; 嵐の巻 ; 智孟物語 : 泰西奇談 / シエーキスヒーヤ著 ; 仁田桂次郎訳
(シェイクスピア翻訳文学書全集 ; 4)
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版年 | 1999.2 |
| 出版者 | 東京 : 大空社 |
| 大きさ | 1冊 ; 22cm |
所蔵情報を非表示
| 配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | バーコードNo | 状 態 | 利用注記 | ISBN | 文庫区分 | 取寄・予約 | 請求メモ | となりの本 | 指定図書 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 白 B2和書 |
|
932：S52：4 | 0006161723 |
|
4756805361 |
|
|
書誌詳細を非表示
| 一般注記 | 「冬物語・因果物語」「女房持虎の巻」「嵐の巻」は仁田桂次郎明治19年、20年、21年刊の複製 「智孟物語」は西原喜一明治21年刊の複製 「冬物語・因果物語」は「冬物語」「尺には尺」のラム抄録からの翻訳 「女房持虎の巻」は「じゃじゃ馬馴らし」のラム抄録からの翻訳 「嵐の巻」は「あらし」のラム抄録からの翻訳 「智孟物語」は「アセンズのタイモン」のラム抄録からの翻訳 |
|---|---|
| 著者標目 | Shakespeare, William, 1564-1616 仁田, 桂次郎 |
| 分 類 | NDC8:908 NDC6:932 NDLC:KE211 NDLC:KS171 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 書誌ID | TN20436621 |
| NCID | BA40802770 |
目次／あらすじ