1 |
涯
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
2 |
ルース / エリザベス・ギャスケル著 ; 阿部幸子, 角田英子, 宮園衣子, 脇山靖惠訳
東京 : 近代文芸社 , 2009.2
|
3 |
短編・ノンフィクション / Elizabeth Gaskell [著] ; 鈴江璋子他訳
別巻1,別巻2. - 大阪 : 大阪教育図書 , 2008.9-2009.3
|
4 |
Cranford / Elizabeth Gaskell ; retold by Kate Mattock
Oxford : Oxford University Press , c2008
|
5 |
North and South / Elizabeth Gaskell ; retold by Mary Tomalin
Harlow : Pearson Education , 2008
|
6 |
妻たちと娘たち : 日々の生活の物語 / Elizabeth Gaskell [著] ; 東郷秀光, 足立万寿子訳
大阪 : 大阪教育図書 , 2006.4
|
7 |
シャーロット・ブロンテの生涯 / [エリザベス・ギャスケル著] ; 山脇百合子訳
大阪 : 大阪教育図書 , 2005.6
|
8 |
Journalism, early fiction and personal writings / Elizabeth Gaskell ; edited by Joanne Shattock
London : Pickering & Chatto , 2005
|
9 |
The Moorland Cottage, Cranford and related writings / Elizabeth Gaskell ; edited by Alan Shelston
London : Pickering & Chatto , 2005
|
10 |
Round the sofa, and tales from Household words (1852-9) / Elizabeth Gaskell ; edited by Charlotte Mitchell
London : Pickering & Chatto , 2005
|
11 |
Mary Barton : a tale of Manchester life (1848) and William Gaskell, 'Two lectures on the Lancashire dialect' / Elizabeth Gaskell ; edited by Joanne Wilkes
London : Pickering & Chatto , 2005
|
12 |
North and south (1855) / Elizabeth Gaskell ; edited by Elisabeth Jay
London : Pickering & Chatto , 2005
|
13 |
北と南 / [エリザベス・ギャスケル著] ; 朝日千尺訳
大阪 : 大阪教育図書 , 2004.10
|
14 |
シルヴィアの恋人たち / [エリザベス・ギャスケル著] ; 鈴江璋子訳
大阪 : 大阪教育図書 , 2003.4
|
15 |
悪夢の一夜 / エリザベス・ギャスケル著 ; 朝川真紀, 中村美絵共訳
東京 : 近代文芸社 , 2003.1
|
16 |
メアリ・バートン : マンチェスター物語 / [エリザベス・ギャスケル著] ; 直野裕子訳
大阪 : 大阪教育図書 , 2001.12
|
17 |
ルース / [エリザベス・ギャスケル著] ; 巽豊彦訳
大阪 : 大阪教育図書 , 2001.1
|
18 |
ギャスケル短篇集 / 松岡光治編訳
東京 : 岩波書店 , 2000.5
|
19 |
クランフォード・短篇 / [エリザベス・ギャスケル著] ; 小池滋他訳
大阪 : 大阪教育図書 , 2000.1
|
20 |
ギャスケル全集
大阪 : 大阪教育図書 , 2000.1-2009.3
|
21 |
メアリー・バートン : マンチェスター物語 / エリザベス・ギャスケル著 ; 相川暁子[ほか]共訳
東京 : 近代文芸社 , 1999.4
|
22 |
メアリ・バートン : マンチェスター物語 / エリザベス・ギャスケル著 ; 松原恭子, 林芳子訳
東京 : 彩流社 , 1998.11
|
23 |
メァリ・バートン / エリザベス・ギャスケル作 ; 北沢孝一訳
上,下. - 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1998.7
|
24 |
シャ-ロット・ブロンテの生涯 / エリザベス・ギャスケル[著] ; 中岡洋訳
東京 : みすず書房 , 1995.10
|
25 |
呪われた人々の物語 : E・ギャスケル短篇集 / エリザベス・ギャスケル著 ; 伊達安子, 足立万寿子, 杉山直之共訳
東京 : 近代文芸社 , 1994.10
|
26 |
Wives and daughters / Mrs. Gaskell ; introduction by Margaret Lane
London : Dent. - New York : Dutton , 1966
|
27 |
Cranford / by Elizabeth Cleghorn Gaskell ; with introduction and notes by Mitsu Okada ; revised by Torao Uyeda
第9版. - 東京 : 研究社 , 1965.8
|
28 |
Cranford / by Mrs. Gaskell ; introd. by Frank Swinnerton ; forewords by J. M.Dent
London : Dent. - New York : Dutton , [1954]
|
29 |
対訳ギャスケル / ギャスケル著 ; 小倉多加志訳注
東京 : 南雲堂 , 1952
|
30 |
田園抒情歌 / E.C. ギャスケル[著] ; 海老池俊治譯
東京 : 新月社 , 1948.9
|
31 |
メァリ・バートン : マンチェスタ物語 / ギャスケル夫人作 ; 北澤孝一訳
上,下. - 東京 : 日本評論社 , 1948-1949
|
32 |
シャーロット・ブロンテ傳 / エリザベス・ギャスケル[著] ; 網野菊譯
東京 : 實業之日本社 , 1942.4
|
33 |
高慢と偏見 / オースチン著 ; 平田禿木譯. 附クランファド / ギャスケル著 ; 野上豊一郎譯
上巻,下巻. - 東京 : 國民文庫刊行會 , 1926.8-1928.11
|
34 |
Mary Barton / Mrs Gaskell ; introduction by Thomas Seccombe
London : J. M. Dent. - New York : E .P. Dutton , 1911
|