1 |
イプセン現代劇上演台本集 / [イプセン著] ; 毛利三彌訳
東京 : 論創社 , 2014.2
|
2 |
ジョン・ガブリエルと呼ばれた男 / イプセン [原著] ; 笹部博司著
東京 : メジャーリーグ. - 東京 : 星雲社 (発売) , 2008.12
|
3 |
ペール・ギュント / ヘンリック・イプセン作 ; 毛利三彌訳
東京 : 論創社 , 2006.11
|
4 |
Théâtre / Ibsen ; textes traduits, présentés et annotés par Régis Boyer
[Paris] : Gallimard , c2006
|
5 |
ジョン・ガブリエル・ボルクマン / イプセン著 ; 森鷗外訳
オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
|
6 |
ノラ / イプセン著 ; 森鷗外訳
オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
|
7 |
幽霊 / イプセン著 ; 森鷗外訳
オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
|
8 |
イプセン集 / 川戸道昭, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 1998.5
|
9 |
イプセン戯曲選集 : 現代劇全作品 / イプセン [著] ; 毛利三彌訳
東京 : 東海大学出版会 , 1997.11
|
10 |
イプセン傑作集 / イプセン[著] ; 島村抱月訳
1 - 6. - 復刻. - 東京 : 日本図書センター , 1997.11
|
11 |
幽霊 / イプセン[著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.6
|
12 |
ヘッダ・ガーブレル / イプセン[著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.6
|
13 |
野鴨 / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.5
|
14 |
人形の家 / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.5
|
15 |
人形の家 / ヘンリック・イプセン原作 ; 坂口玲子訳
東京 : 劇書房 , 1991.1
|
16 |
社会の敵 / ヘンリック・イブセン作 ; 楠山正雄訳 . 愛と死との戯れ / ロマン・ロオラン作 ; 片山敏彦訳
東京 : ゆまに書房 , 1990.12
|
17 |
The Brothers Karamazov / Fyodor Mikhailovich Dostoevsky . A doll's house ; The wild Duck ; Hedda Gabler ; The Master builder / Henrik Ibsen
2nd ed. - Chicago ; Tokyo : Encyclopædia Britannica , c1990
|
18 |
Peer Gynt : op. 23 : incidental music to the play by Henrik Ibsen ; Sigurd Jorsalfar : op. 22 : incidental music to the play by Bjørnstjerne Bjørnson / Edvard Grieg
Hamburg : Deutsche Grammophon. - Japan : Polydor , p1987
|
19 |
ヘッダ・ガ-ブラ- / イプセン著 ; 福田恒存著
東京 : 中央公論社 , 1979.11
|
20 |
14 great plays
London : Heinemann : [Octopus Books] , [1977]
|
21 |
イプセン / 山室静訳 . ウンセット / 矢崎源九郎訳
東京 : 中央公論社 , 1966
|
22 |
人形の家 ; 野鴨 : 他 / イプセン[著] ; 杉山誠, 山室静訳 . はたおり ; 沈鐘 / ハウプトマン[著] ; 小宮曠三, 相良守峯訳
東京 : 河出書房新社 , 1962.10
|
23 |
イプセン名作集 / イプセン[著] ; 内村直也[ほか]訳
東京 : 白水社 , 1956.10
|
24 |
人形の家 ; 幽霊 ; 野鴨 : 他 / イプセン[著] ; 杉山誠[ほか]訳 . 痴人の告白 ; 稲妻 ; 父 / ストリンドベリ[著] ; 山室静[ほか]訳
東京 : 河出書房 , 1955
|
25 |
人形の家 / イプセン著 ; 楠山正雄譯
東京 : 大泉書店 , 1946.10
|
26 |
民衆の敵 / イプセン作 ; 竹山道雄訳
東京 : 岩波書店 , 1939.9
|
27 |
野鴨 / イプセン作 ; 竹山道雄譯
東京 : 岩波書店 , 1938.11
|
28 |
イプセン集 / イプセン ヘンリック[著] ; 中村吉蔵[ほか]訳
東京 : 世界戯曲全集刊行會 , 1928.6
|
29 |
イプセン集 / ヘンリック・イプセン著 ; 楠山正雄譯
東京 : 新潮社 , 1927.4
|
30 |
Peer Gynt / Henrik Ibsen ; [translated by R. Farquharson Sharp]
London : Dent. - New York : Dutton , 1921
|
31 |
Brand : A dramatic poem / by Henrik Ibsen ; translated by F. E. Garrett
London : Dent. - New York : Dutton , 1915
|